imbunatatirea volumului